federal official
英 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
美 [ˈfedərəl əˈfɪʃl]
联邦官员
英英释义
noun
双语例句
- The US Federal Reserve is fuelling speculative investments and endangering global recovery through loose monetary policy, a senior Chinese official warned just hours before President Barack Obama arrived in China for his first visit.
就在美国总统巴拉克奥巴马（BarackObama）抵达中国进行首次访问之前几个小时，一位中国高层官员警告称，美联储（FederalReserve）的宽松货币政策正在助长投机性的投资，危及全球经济复苏。 - But at least one federal official who helps coordinate nanotechnology research says that much of what the report advocates is being done already.
但是至少一位帮助协调纳米技术研究的联邦官员说报告提倡的大部分早已经完成。 - ( According to the Federal Statistics Agency; there is no official Swiss index of property prices.)
（依据的是联邦统计局（FederalStatisticsAgency）的数据；瑞士没有官方的房价指数。） - The federal government is obliged to communicate in the three official languages.
联邦政府有义务使用三种官方语言。 - The lesson was not lost: a few years later, in 1913, the Federal Reserve System opened for business, ending 80 years in which the US had done without an official lender of last resort.
美国没有忘记此次教训：在数年后的1913年，美国建立了联邦储备体系（federalreservesystem），结束了美国80年来没有正式的最后贷款人的历史。 - US federal prosecutors allege that in July 2009, Mr Chu arranged for a hedge fund trader to obtain revenue, sales and margin figures from an unnamed official at a publicly traded technology firm several hours before the figures were formally announced.
美国联邦检察官指控称，2009年7月，Chu安排一位对冲基金交易员在数据正式发布之前，从一家公开上市技术公司的高管那里提前获得了营收、销售以及利润率数据。 - Ted Truman, a former US Treasury and Federal Reserve official now at the Peterson Institute in Washington, says: Mixing up intervention and monetary policy can be dangerous.
美国财政部和美联储（Fed）前官员、目前供职于华盛顿彼得森国际经济研究所（PetersonInstitute）的泰德杜鲁门（TedTruman）表示：把干预和货币政策混为一谈可能是危险的。 - Federal Reserve figures show that over the past three months, the Treasury debt it holds on behalf of foreign official accounts has risen by$ 174bn.
美联储的数据显示，过去3个月，中国以外国官方账户持有的美国国债增加了1740亿美元。 - The National Archives is the federal agency that collects and saves official records.
国家档案馆是收集和保管官方资料的联邦机构。 - You go from the government into the private sector in the Middle East and the line is blurred, said one former senior official of the New York Federal Reserve Bank.
在中东，从政府到私营部门的界限是模糊的，纽约联邦储备银行（NewYorkFederalReserveBank）的一位前高级官员表示。